quinta-feira, 31 de dezembro de 2009

Melhores filmes de 2009

A minha Lista dos melhores filmes de 2009 é bem pessoal mesmo, porque  assisti poucos lançamentos nesse ano no cinema e  alguns em DVDS. Alguns longas que indicarei a seguir não estão mais em exibição nos cinemas, mas é possível encontrá-los em DVD ou assistir online na internet. A lista não seguirá colocações.

1-O Leitor 
 Um filme que já está meio esquecido, mas foi um grande acerto e finalmente fez justiça a Kate Winslet.

Segredo? Resolva este mistério.

A sociedade acredita que é guiada pela moralidade mas isto não é verdade. O premiado diretor de "As Horas", Stephen Daldry, mostra novamente toda sua força nesta história de medos e segredos escondidos pelo tempo. Hanna (Kate Winslet) foi uma mulher solitária durante grande parte da vida. Quando se envolve amorosamente com o adolescente Michael (Ralph Fiennes) não imagina que um caso de verão irá marcar suas vidas para sempre. Livro com sucesso mundial de vendas, "O Leitor" é a uma história que nos levará a questionar todas as nossas mais profundas verdades. Estreou em fevereiro nos cinemas do Brasil.


2-O curioso caso de Benjamin Button

Este ficou mesmo na  minha memória,  mesmo tendo sido lançado em janeiro, acho que é inesquecível. Um pouco longo e com bastante diálogos, mas mesmo assim imperdível. Filme com Brad Pitt e foi indicado para o Globo de Ouro.



3-Operação Valquíria
Filme que estreou aqui no Brasil em Fevereiro, Com Tom Cuise em uma trama para matar Hitler.
A Segunda Guerra sempre com temas para serem trabalhados. Não se esgota! Este filme traz uma visão diferente daqueles que viram a loucura de um ditador louco.




4-A era do gelo 3

Animação da série, Sid, Manny, Ellie, Diego e Scrat. É o título do terceiro filme da franquia A Era do Gelo. Estreou nos cinemas mundiais em 1 de julho de 2009.
Adorei os três filmes , porém o terceiro foi sem dúvida o melhor , muito bom mesmo . Espero que tenha o quarto para podermos dar altas risadas com esses maravilhosos personagens que foram criados como o bando mais estranho já existente!




5-Anjos e demônios 

O assassinato de um cientista faz com que o professor de simbologia Robert Langdon (Tom Hanks) e Victoria Vetra (Ayelet Zurer), filha do homem morto, envolvam-se com a sociedade secreta dos Illuminati. As pistas levam a dupla ao Vaticano, onde uma conspiração envolvendo o assassinato de cardeais, às vésperas da eleição do novo Papa, coloca-a em perigo. Estreou em maio de 2009.
A análise deste filme é bem complicada. Há dois lados: para quem não leu o livro, é um excelente filme, com muita aventura, perseguições, códigos decifrados, efeitos especiais maravilhosos, ou seja, acha sem dúvida um ótimo filme. Para quem leu o livro, como eu, decepciona-se. Apesar de achar um bom "filme", em relação ao livro, personagens importantes e carismáticos foram excluídos (como o Kohler), nomes de personagens foram trocados, fatos foram trocados ou excluídos(como na troca do pai de Vittoria Vetra, que virou um amigo pesquisador no filme, como o assassino morreu, o casamento de Vittoria e Robert Langdon), além do final não ter explicado bem os motivos de Camerlengo ter feito tudo aquilo. Quem não leu o livro ficará sem entender.



6-Bastardos Inglórios
Todo mundo saiu do cinema com um sorrisão na cara, acho que é uma vingancinha interna. O filme é muito bom, faz meses que assisti e até hoje não passou o efeito, e mais: melhor que Kill Bill. Elenco impecável, fotografia original, diálogos maravilhosos…Tarantino é demais!



 7-Lua Nova
Ao meio de gritos e suspiros consegui ver esse esperado filme. Para quem não leu  o livro vai encontrar um romance, até que bonito, apesar de parecer que as cenas foram coladas uma após a outra sem nenhum sentido. Você sairá satisfeito. O problema é achar alguém que não leu. Não há dúvidas que Lua nova e todos os filmes que virão da saga crepúsculo foram feitos para os fãs. E apesar da euforia do momento, vão acabar percebendo as pontas soltas deixadas.




8-Avatar
A audácia, a visão, uma nova fronteira para a imaginação. E, como todo bom cinema, a qualidade de sonho e de metáfora. Realmente, um paraíso para os olhos e momentos gratificantes de descontração. Em 3D para uma experiência única.


9- Entre os muros da escola
Assisti hoje, 04/01/2010, no tele cine Premium e decidi colocá-lo entre os melhores de 2009, porque foge dos típicos "filmes de escola". Fiquei impressionada com a carga dramática dos personagens justamente pelo realismo, legitimidade das cenas, dos diálogos e expressões.


Muitas vezes durante o filme, revivi e relembrei momentos em que eu mesma passei pelos mesmos problemas na sala de aula. E mesmo sendo simples, o conteúdo é riquíssimo e leva a profundas reflexões, para nós educadores sobre a triste e perturbadora realidade das escolas.

Muitas são as cenas que merecem uma análise profunda no que tange a aspecto didático, metodológico de uma sala de aula. Porém o que mais chama a atenção é o fato de num mesmo espaço da sala de aula se encontrarem tantas diferenças culturais devido aos diversos grupos ali matriculados. Como é difícil administrar as diferenças numa sala de aula, ao mesmo tempo é importante que estas diferenças estejam no chão da escola. Um filme surpreendente e que merece ser assistido várias vezes.


Você pode ajudar a completar essa lista, deixando seu comentário e enriquecendo as informações.

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Divas do POP de 2009



Nesse ano muita coisa aconteceu no mundo Pop, Lady Gaga, inclusive. Por isso,  resolvi fazer uma lista das cantoras que mais se destacaram, com total despretensão. Se você lembrar de alguma, comente também! A lista não está em nenhuma ordem de preferência, visa primeiro agradar a esta que vos escreve, mas será um prazer descobrir alguma coisa legal que chegou por um comentário seu. Por favor, surpreenda-me! Entre várias cantoras consideradas divas, cinco eu considero melhores e  colocarei seus clipes para ilustrar seus trabalhos :

 1-Madonna: Conhecida como uma cantora com  a capacidade de encantar e cantar em várias escalas como Soprano, Mezzosoprano e contralto é  a cantora mais bem sucedida da história da música de acordo com a Billboard.
 
 


2-Britney Spears: Eterna princesa do pop, bateu vários recordes na música, considerados impossíveis de se realizar hoje em dia.


 
3-Shakira: Além de um estilo próprio de mudar diversos tons numa mesma canção e de criar coreografias, outro reconhecimento dado a Shakira por publicações especializadas é a capacidade de mudar o ritmo da mesma canção enquanto está cantando e ter uma agilidade na pronúncia das palavras.

4-Lady Gaga: É o mais novo nome da música Pop.  Foi indicada com um total de nove prêmios no MTV Video Music Awards de 2009,recorde para um artista no seu primeiro, incluindo “Vídeo do Ano”, “Artista Revelação”, “Melhor Vídeo Feminino” e “Melhor Vídeo de Pop” para “Poker Face” e “Melhor Direção”, “Melhor Edição”, “Melhores Efeitos Especiais”, “Melhor Cinematografia” e “Melhor Direção de Arte” para “Paparazzi”.
5-Beyonce:  lançou  este ano uma nova versão do seu terceiro álbum "I Am… Sasha".  Lançou também um CD/DVD de remixes e vídeos chamado Above and Beyoncé - Video Collection & Dance Mixes, em que o CD contém todos os singles do álbum I Am… Sasha Fierce em versão remix e o DVD contém todos os videoclipes do álbum I Am… Sasha Fierce.  Fez parcerias musicais com as cantoras Alicia Keys  e com Lady Gaga.
 Que 2010 nos surpreenda com mais Divas e bons sons!

sexta-feira, 25 de dezembro de 2009

Natal na Barca, por Lygia Fagundes Telles



Não poderia faltar aos meus contos escolhidos de natal um nacional especialíssimo. Fiquei muito impressionada quando o li pela primeira vez. Por isso, de vez em quando nessa época eu releio e renovo minha admiração por “Natal na barca”, de Lygia Fagundes Telles. O melhor conto natalino  de autores brasileiros que conheço, publicado no livro “Antes do baile verde” (1970). Para ler ou reler, é só clicar aqui.

sábado, 19 de dezembro de 2009

A Pequena Vendedora de Fósforos, por Hans Christian Andersen


Essa história de natal é muito emocionante, triste mesmo. Eu não aguentaria lê-la para meus alunos. Conta como uma menina teve de sair de casa para vender fósforos com neve e muito frio. Faz lembrar-me do meu pai, pois fazia parte de uma coleção de histórias infantis que ele nos presenteou quando eu tinha apenas sete aninhos.


Hans Christian Andersen - A Pequena Vendedora de fÓsforos
fonte:Scribd

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

A Christmas Carol: O espírito mais inspirado de natal



Boas festas para todos em qualquer altura do ano! O Natal só acontece uma vez por ano, triste verdade, pois se acontecesse todos os dias, este mundo seria bem diferente. Esta é a mensagem de Charles Dickens e do seu 'Conto de Natal'.

Estou no clima natalino, pois já faz um mês que decorei minha casa. Realmente posso dizer que sou aficionada por esta época. No ano passado fiz um post dos filmes que falavam de natal. Este ano irei postar alguns contos que já li e que me marcaram na infância e que ainda releio.
Começarei pelo clássico dos clássicos da literatura Inglesa, A Christmas Carol , de Charles Dickens, um dos contos mais adaptados no cinema e na TV. Talvez porque este livro seja muito mais do que uma história natalícia. As imagens que geralmente se associam a esta época — o Natal como sinônimo de reunião familiar — foram fixadas e transmitidas de geração para geração por estas páginas que Dickens escreveu em apenas seis semanas e com o objetivo de pagar suas dívidas. Publicado em 1843, no Reino Unido, esse livro é descrito por ele, como Um Livrinho de Natal, contendo várias ilustrações de John Leech, a história transformou-se imediatamente num sucesso, vendendo mais de seis mil cópias em uma semana (um número incrível para a época).

O seu conto "Canção de Natal" (que inspirou a criação do Tio Patinhas, personagem da Disney), é talvez a sua história mais conhecida. As adaptações são inúmeras, para quase todos os gêneros de comunicação: cinema, amimações, televisão, teatro, outras adaptações literárias, etc, criam um fenômeno de popularidade que transcende a obra original. Segundo alguns, esta história, patética, moralista e bem humorada, resume o verdadeiro significado do Natal, eclipsando todas as outras histórias de Dickens sobre o tema.
Só para exemplificar o poder de influência deste conto, Renato Aragão adaptou este livro em uma meia-dúzia de especiais de Natal.
O enredo nos traz a figura de Scrooge, um rabugento homem de negócios de Londres, sovina e solitário, que não demonstrava um pingo de bons sentimentos e compaixão para com os outros. Não deixa que ninguém rompa sua carapaça e preocupa-se apenas com seus lucros. Submetia os funcionários a condições de trabalho desumanas, expulsava pedintes e amaldiçoava seu bom sobrinho o pai do pequeno e adoentado Timmy e chefe de um núcleo familiar que não perdia a alegria de viver.
Aos desejos de feliz natal, Scrooge retrucava:
- "Bah, que bobagem! Que motivos você tem para estar feliz, sendo pobre desse jeito?".

São os conflitos modernos da vida real, de perda de valores ancestrais e familiares, e de degradação dos laços sociais, que Dickens resolve na literatura e, especificamente, em Um Conto de Natal , mas sem jamais manchar ,ofender ou criticar abertamente as instituições vitorianas. Tanto foi assim que famílias inteiras reuniam-se ao redor da mesa de jantar para acompanhar as peripécias dos personagens , cada vez que um periódico de jornal trazia um novo capítulo.
Dickens esteve entre os primeiros a detectar os males da sociedade moderna, e Scrooge, com sua ganância pelo lucro, é o seu símbolo maior para toda a crueldade do capitalismo selvagem.
Deste modo, onde ainda houver sentimentos de solidariedade para com os excluídos, amor às reuniões familiares, vontade de congregação entre as pessoas e estranheza frente às frias relações de comércio e trabalho, Um Conto de Natal continuará atual.


A Christmas Carol foi para os  cinemas novamente, neste ano. Nesta nova versão da Disney, o clássico natalino surge em imagens muito interessantes. O longa é dirigido por Robert Zemeckis

Pelo trailer dá para ter uma boa ideia do espetáculo que Zemeckis fez com a história de Dickens. Pelo menos, uma dúvida eu não tenho, nesta história o espírito de Natal costuma estar realmente inspirado


Mas antes de assistir ao filme leia o conto, clicando em View in fullscreen , na imagem logo abaixo:

segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Livros: presentes perfeitos



Livros são presentes inteligentes, interessantes, e que acrescentam algo para quem o ganha. Eles têm o poder de mudar as pessoas e de enriquecer o conhecimento.
Lembro-me que em um dos meus aniversários meu pai chegou em casa com um presente para mim. Quando eu o abri, era um dos seus livros prediletos e que estava com ele já há uns 20 anos. Uma edição raríssima de " O crime e Castigo" de Fiódor Dostoiésvsky. Demorei um ano para lê-lo, mas foi o livro que mais me impressionou, porque Dostoievski está, a meu juízo, alguns degraus acima do que se produziu no século XIX. Se não leram ainda, leiam um dia este romance e juntamente com o personagem Raskolnikov, cometam um homicídio (de fato, dois) por razões até muito "justas". E percorram o calvário que conduz ao arrependimento e, infelizmente no caso do romance, à redenção. Posso afirmar até que: quem ler este livro nunca se tornará um criminoso.
Este ano já presenteei várias vezes meus familiares com livros. Não vou dizer que livros como presente agrade a todos, mas aqui em casa a febre é geral. Começou no aniversário da minha caçula em julho: pediu a avó  materna o livro "crepúsculo" e a tia  o " Lua Nova". Agora, na sua primeira comunhão comprei-lhe o clássico infantil "O Pequeno Príncipe", de Antoine de Saint-Exupéry em uma versão em pop-up, com ilustrações que "saltam" do papel.

A minha filha mais velha também pediu livros como presente na aprovação da OAB. E eu estava namorando a nova edição de luxo para colecionadores da obra "Alice no País das Maravilhas", obra-prima de Lewis Carrol e acabei ganhando-o da minha filha de presente de aniversário.
Conheça a edição especial de " O Pequeno Príncipe", assistindo o vídeo:


E você? Que livros dará ou daria de natal? Deixe suas dicas nos comentários.
" Bendito quem semeia livros, Livros à mancheia, E manda o povo pensar! O livro caindo n'alma, É germe que faz palma, É chuva que faz o mar!”
Castro alves

sábado, 12 de dezembro de 2009

Neve, Vidro, Maçãs - por Neil Gaiman



“Branca de Neve, tranquila, olhava cobiçosamente para a linda maçã e, quando viu a camponesa mastigar a sua metade, não resistiu, estendeu a mão e pegou a parte envenenada. Apenas lhe deu a primeira dentada, caiu no chão, sem vida.” [Irmãos Grimm - A Branca de Neve e os Sete Anões]

E já que o assunto é Branca de Neve, postei hoje um conto muito interessante e até assombroso, com a adaptação nada infantil de Neil Gaiman. Repare na ilustração bem gótica da menina por ele retratada, tem tudo a ver com o conto. Li ontem, depois de ler umas indicações de bons contos. Fiquei um  pouco impressionada, mas temos que nos adaptar a todos estilos literários. Confessando mesmo: (fiquei horrorizada!!!!).

Neve, Vidro, Maçãs – Neil Gaima

Neve, vidros, maçã

Neil Gaiman é um dos maiores argumentistas das HQs modernas, um dos dez melhores escritores pós-modernos vivos. Criador da cultuada série Sandman, que fez de Neil o vencedor do "Will Eisner Industry Awards" como Melhor Escritor (1991, 1992, 1993 e 1994)
 Mais sobre o autor: LEIA AQUI

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

O Père Lachaise: O Cemitério das celebridades

O cemitério do Père-Lachaise é o maior cemitério de Paris e um dos mais famosos do mundo, tornado-se um dos  ponto turístico mais visitados da cidade. A fama é merecida. Enterradas entre as mais de 70 mil sepulturas estão personalidades como o roqueiro Jim Morrison (1943-1971), os escritores La Fontaine (1621-1695), Molière (1622-1673), Honoré de Balzac (1799-1850) e Oscar Wilde (1854-1900), o músico Frédéric Chopin (1810-1849), o espírita Allan Kardec (1804-1869) e Marcel Proust (1871-1922).
Algumas Celebridades:




La Fontaine (1621-1695)
Francês de origem burguesa, nascido na região de Champagne, foi autor de contos, poemas, máximas, mas com as fábulas ganhou notoriedade mundial, resgatando fábulas do grego Esopo (século VI a. C.) e do romano Fedro (século I d. C.).


Molière (1622-1673)

Gênio da literatura francesa e universal, foi um dramaturgo, além de ator e encenador, considerado um dos mestres da comédia satírica. Teve um papel de destaque na dramaturgia francesa, até então muito dependente da temática da mitologia grega, Molière usou suas obras para criticar os costumes da época.





Allan Kardec (1804-1869)
Antes de se tornar precursor do espiritismo, Hippolyte Léon Rivail era um grande intelectual e educador. Seu túmulo é em forma de dólmen - monumento que parece um grande portal de pedras - e está sempre repleto de flores e velas.






Oscar Wilde (1854-1900)
O escritor e dramaturgo irlandês, autor de O Retrato de Dorian Gray, teve um final de vida trágico. Em 1895, ele foi condenado a dois anos de prisão, acusado de sodomia. Após ser solto, viajou para Paris, onde morreu três anos depois. Seu túmulo tem um anjo que ostentava um grande membro. Dizem que o pênis da escultura foi roubado por um funcionário do cemitério, que o usava como peso para papel...É um dos túmulos mais visitados.


Frédéric Chopin (1810-1849)
O maior compositor do romantismo - cujo nome de batismo era Fryderyk Franciszek Szopen - nasceu na Polônia e se mudou para Paris em 1830. Chopin sofria de tuberculose e morreu muito jovem, aos 39 anos. Em seu túmulo, a escultura de uma jovem musa lamenta o destino do compositor.




Abelardo e Heloísa (1079-1142) (1101-1164)
O túmulo do casal, protagonista de uma famosa história de amor medieval, foi transferido para o Père Lachaise em 1817. Abelardo era um padre e filósofo que foi contratado pelo tutor da jovem Heloísa para educá-la. Entre um texto e outro, os dois se apaixonaram e tiveram um filho. O tutor não gostou e mandou castrar Abelardo. O casal só se uniu novamente após a morte de Heloísa, que foi enterrada ao lado do amado.



Jim Morrison (1943-1971)
Jim Morrison, líder do Doors, banda americana de rock dos anos 60, foi encontrado morto na banheira de seu apartamento em Paris e foi enterrado nessa cidade mesmo. Seu túmulo virou local de peregrinação: estima-se que 1 milhão de pessoas passem por ele a cada ano.




Édith Piaf

Nasceu em Paris, França no dia 19 de dezembro de 1915 e faleceu em Grasse, França no dia 10 de outubro de 1963. Foi uma cantora francesa de música de salão e variedades, mas foi reconhecida internacionalmente pelo seu talento no estilo francês da chanson. Seu canto expressava claramente sua trágica história de vida.


Não é à toa que este é um dos mais visitados pontos turísticos de Paris. O que mais me impressionou foi o túmulo de Oscar Wilde, porque além de ser um dos mais visitados está cheio de marcas de beijos.
Aliás, o turismo cemiterial está presente em várias capitais do mundo, e este é um dos lugares que nunca lembramos de visitar. Aqui mesmo, no Brasil temos belos cemitérios, com monumentos tumulares, e mausoléus  que além de belos tem muita história para contar. Basta deixar o preconceito de lado e render-se à beleza dessas galerias de arte a céu aberto.

Uma dica legal: É  interessante observar os epitáfios,  frases escritas sobre os túmulos,  que constituem elogios fúnebres e aparecem em prosa ou em verso (geralmente, quadra). Referem-se ao amor, à saudade, à esperança, ao consolo, à tristeza ou à revolta.
Fonte: Mundo estranho Fotos: Ezerberus

sábado, 5 de dezembro de 2009

O Curioso caso de Benjamim Button, por F. Scott Fitzgerald


Um dos segredos para se escrever e falar bem é ler bastante. E para quem não é acostumado a ler, começar por contos é uma ótima maneira de iniciar no mundo da leitura. Este conto de 1920,  que postei hoje é do escritor americano F. Scott Fitzgerald, de clássicos como “O Grande Gatsby”, o mesmo teve como premissa inspiradora ao seu conto a famosa frase de Mark Twain: “A vida seria infinitamente mais feliz se pudéssemos nascer aos 80 anos e gradualmente chegar aos 18″.  Há também o filme com o mesmo nome, lançado em 2008.
Pra mim, o tema do conto fala  sobre tanta coisa… Sobre como é difícil aceitar o mundo se não aceitamos a nós mesmos. Ou sobre como desejamos tanto uma coisa e essa coisa só acontece no momento certo. E sobre como a vida toma rumos inesperados que chegam a nos desesperar, mas como no fim percebemos que tudo aconteceu exatamente como deveria. Ainda, sobre como tantas pessoas passam por nossa história para nos ensinar pequenas grandes coisas. Sobre como cada um tem um talento único. Mais: como algo tão inverossímel pode parecer algo tão comum e rotineiro – porque, afinal, “tudo pode acontecer”. Como nunca pensamos que cada ação de nossa vida desencadeia outras ações, o que faz de cada vida uma coisa única e especial. Leiam e tirem também suas conclusões.
Não se assustem com o tamanho do arquivo, pois as páginas são pequeninas. Leiam, o conto é excelente! Para ampliar a imagem, clique no livrinho.

terça-feira, 1 de dezembro de 2009

Alice no país das maravilhas do século XXI



Em uma época em que a geração denominada por sociólogos e antropólogos de "Geração Y", com características muito diferentes daqueles jovens do século XIX,  Tim Burton resolve dirigir sua mais  "nova"  badalada produção: Alice no país das Maravilhas, baseada na história infantil de Lewis Carroll e uma das mais célebres do gênero literário, sendo considerada obra clássica da literatura inglesa e uma das obras que tiveram mais adaptações na história do cinema, TV e teatro.


Particularmente, sou apaixonada pelas produções de Tim Burton. São simplesmente fantásticas as histórias encantadas contadas em seus filmes. Exemplo disso pode ser visto em sua primeira curta-metragem Vincent, com o personagem principal baseado no ator Vincent Price. Seu apego ao horror com sua habilidade para a comédia Burton conciliou em "Os Fantasmas se Divertem" também trabalhou em Batman, que mais tarde teria a continuação Batman - O Retorno, seu projeto pessoal intitulado Edward Mãos de Tesoura e o filme A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça.
Mais tarde, Burton voltaria a animação stop-motion com A Noiva Cadáver e  regravou um clássico dos anos 60, A Fantástica Fábrica de Chocolate.
Em "Alice no país das maravilhas", o livro conta a história de uma menina chamada Alice que cai em uma toca de coelho e vai parar num lugar fantástico povoado por criaturas peculiares e antropomórficas.

Essa obra foi fundadora de um novo jeito de história, o surrealismo, e tem uma enorme importância literária, sendo uma história aparentemente infantil, porém com uma mensagem subliminar que poucos conseguem compreender. Inclusive, há muita polêmica em sua interpetação: uns dizem que é simplesmente uma história infantil que o professor de matemática Lewis Carroll, contava a sua filha, outros dizem que é uma crítica social da época em que viveu, procurando assim uma fuga da realidade e até dizem que há menção ao uso de drogas pelo autor e referências subliminares na obra. Uma das interpretações diz que a história representa a adolescência. Também é possível dizer que a obra faz referências a questões de lógica e à matemática, matéria que Carroll lecionava.
Aparentemente destinado ao público infantil, seus contos, na verdade ocultam questionamentos de toda espécie: lógicos ou semânticos, problemas psicológicos de identidade e até políticos, tudo sob capa de aventuras fantásticas.Carroll também faz alusões a poemas da era vitoriana e a alguns de seus conhecidos, o que torna a obra mais difícil de ser compreendida por leitores contemporâneos.
É um conto que marcou a infância de muitos de nós.  O filme tem previsão para estrear dia 5 março de  2010. Esse filme vale a pena assistir no cinema.
"Comece pelo começo, siga até chegar ao fim e então, pare". – Lewis Carroll em Alice no País das Maravilhas